幻の香港ゲイ映画が4Kリマスターで復活！『ランユー 4Kリマスター版』

インターネットの匿名小説を原作に2001年に公開された香港映画『ランユー』。中国激動の時代の北京を舞台に2人の男の愛憎を描く物語は、公開時に大きな反響を呼んだ。日本上映20周年を記念して、4Kリマスター版が東京・大阪の映画館で上映し、その後Blu-ray＆DVDでリリースすることが決定した。

『ランユー』とは、どんな映画？

原作は、インターネットで匿名小説として発表した『北京故事』。中国の激動の民主化のうねりの中、自由と新しい愛の形を表現したとしてセンセーショナルな話題になったものだ。

『北京故事』を、2001年に『藍宇（ランユー）』のタイトルで香港で映像化。

中国国内での正式上映は許可されなかったが、カンヌ国際映画祭「ある視点」部門に2001年にノミネート。その後香港、台湾で上映され第21回香港電影響金像奨10部門ノミネート、第38回台湾金馬奨では最優秀監督賞、最優秀主演男優賞、 脚本賞、編集賞、観客賞、主要5部門を受賞しアジアの賞レースを席巻した。

日本では2002年に第11回東京国際レズビアン＆ゲイ映画祭（現：レインボーリール東京）で上映、2004年に劇場公開、その後『情熱の嵐 ～LAN YU～』のタイトルでビデオリリースされた。

『ランユー』の物語

1988年、民主化の波が押し寄せていた頃の北京。

政府幹部とのコネで順調に貿易会社を経営するバイセクシャルのプレイボーイ、ハントン。彼はある日、地方から出てきたばかりの苦学生・ランユーを買いベッドを共にする。

ハントンにとっては一夜限りの遊びだったがランユーは女性経験すら無く、ハントンとの関係が初めてだった。数か月後、夜の街で2人は偶然に再会し、交際に発展する。

下半身がやんちゃすぎるハントンと、一途なランユーは別れたりくっついたりを繰り返していく。天安門事件など激動の時代の北京で、2人の恋の行方はどうなっていくのか。

監督はオープンリーゲイ

スタンリー・クワン監督は、オープンリーゲイ。1980年代から香港で映画の監督、プロデュースをしている。香港ニューウェーブ第二世代を代表する監督の一人。

ジャッキー・チェン制作の『ルージュ』（1987年）、1930年代に実在した大女優を描いた『ロアン・リンユィ 阮玲玉』（1991年）、短編オムニバス『第一回欽ちゃんのシネマジャック（女とおんな）』（1993年）、東京国際映画祭上映後に劇場公開された『ホールド・ユー・タイト』（1998年）、桃井かおりと大沢たかお出演の『異邦人たち』（2000年）など、日本公開作品も多数。

『藍宇（ランユー）』は、香港の有名監督が中国本土の俳優を使いほぼインディペンデント体制で撮りあげたという独自のスタイルから公開前から注目を集めた。特に儒教思想が根強く保守的な台湾で、それまで全く市民権のなかったセクシュアル・マイノリティの存在が急速に認知されるという社会現象も巻き起こした。

2人の男を演じる俳優も注目

バイセクシャルのプレイボーイ・ハントン役には、1997年のカンヌ国際映画祭出品作品『東宮西宮』で同性愛者に翻弄される警官役で注目されたフー・ジュン。

『藍宇（ランユー）』をきっかけに注目されたフー・ジュンはその後、『インファナル・アフェア 無間序曲』（2004）、ジョン・ウー監督の『レッドクリフ Part1&2』（2008～2009年）、『SHADOW/影武者』（2019）など多数の作品に出演している。

素朴な学生・ランユーを演じるのはリィウ・イエ。

在学中に『山の郵便配達』（1999年）で映画デビュー。出演作に『コネクテッド』（2009年）、『項羽と劉邦 鴻門の会』（2012年）『ポリス・ストーリー/レジェンド』（2013年）などがある。

現在も中国の人気俳優として活躍する二人が、若い時代に熱演した男同士の切ない恋を演じる姿は必見だ。野郎系が好きなゲイなら、フー・ジュンの渋さと艶っぽさからは目が離せないはず。フー・ジュンをここまで艶っぽく描くことができたのは、さすがオープンリーゲイの監督ならではと思わされる。

『ランユー 4Kリマスター版』は11月11日よりシネマート新宿＆心斎橋で開催の劇場発信型映画祭「のむコレ6」での上映が決定している。そして　2023年1月11日にはBlu-ray＆DVDのリリースが決定。

北京に巨大なゲイクラブができたり、上海でアジア最大級のゲイ・クラブイベントが開催される、なんてことが考えられもしなかった時代の北京を舞台に描く男同士のラブストーリー。その時代の空気感を知る意味でも必見の作品だ。

『ランユー 4Kリマスター版』
発売日：2023年1月11日(水)
価格：（Blu-ray）5,170円（DVD）4,180円
発売元・販売元：株式会社アクセスエー
販売協力：株式会社ハピネット・メディアマーケティング

©2001 OMICO INTERNATIONAL MANAGEMENT CO. LTD.

シネマート『のむコレ6』：https://www.cinemart.co.jp/dc/o/nomucolle6.html

※価格はすべて税込

（冨田格）

★あわせて読みたい！
オーストラリアの男たちが魅力的な理由が分かる短編映画アンソロジー誕生